1 00:00:22,990 --> 00:00:25,596 Köpük banyoları en iyisidir. 2 00:00:26,560 --> 00:00:30,337 Beni çok iyi hissettiriyorlar. 3 00:00:38,906 --> 00:00:40,749 Hey, Uzuki Amca arıyor. 4 00:00:41,975 --> 00:00:44,717 Merhaba? Amca? 5 00:00:45,212 --> 00:00:48,853 Merhaba tatlım. Sonunda ne buldum Sana bundan bahsediyordum. 6 00:00:49,516 --> 00:00:51,189 Dr. Kisaragi bunu bana vermişti... 7 00:00:51,518 --> 00:00:55,193 - Sizsiniz çocuklar! Ne yapıyorsun!? - Amca? Amca!? 8 00:00:56,223 --> 00:00:57,793 Sorun nedir? 9 00:00:58,659 --> 00:01:00,297 Burada öylece oturamam! 10 00:01:01,628 --> 00:01:04,234 Tatlım Flaş! 11 00:01:11,672 --> 00:01:13,583 Ah hayır! 12 00:01:14,274 --> 00:01:16,914 Yeterli enerjim yok! 13 00:01:17,044 --> 00:01:19,820 Lanet olsun, giyecek hiçbir şeyim yok! 14 00:01:20,080 --> 00:01:21,957 Peki, bu yeterli olacak. 15 00:01:25,686 --> 00:01:27,529 - Ne...? - Çöp torbası mı? 16 00:01:47,374 --> 00:01:48,910 Çok teşekkür ederim. 17 00:02:05,192 --> 00:02:07,365 Elbette! Karnım tamamen dolu! 18 00:02:07,995 --> 00:02:09,474 İşte başlıyorum! 19 00:02:09,763 --> 00:02:12,209 Tatlım Flaş! 20 00:02:31,885 --> 00:02:33,919 Acil durum geniş dağıtım, iletişim tamamlandı. 21 00:02:33,920 --> 00:02:35,721 Aqualine bölgesi ablukası tamamlandı. 22 00:02:35,722 --> 00:02:40,159 MLIT'den onay ve Tokyo valisi kabul etti. 23 00:02:40,160 --> 00:02:43,767 Merkezi Hükümet ve Kanagawa birlikleri yerlerini aldı. 24 00:02:43,897 --> 00:02:46,241 Mükemmel. Fare gibi tuzağa düşürüldüm. 25 00:03:08,955 --> 00:03:09,865 Şef! 26 00:03:10,023 --> 00:03:10,865 Şef! 27 00:03:10,957 --> 00:03:12,231 Durum raporu! 28 00:03:12,292 --> 00:03:13,100 Evet hanımefendi! 29 00:03:13,560 --> 00:03:15,699 Şimdilik profesör güvende. 30 00:03:15,829 --> 00:03:18,435 - Kaçıranların talepleri neler? - Şu ana kadar hiçbir şey yok. 31 00:03:18,665 --> 00:03:20,433 Bunları yapmak çılgınlık bu güpegündüz. 32 00:03:20,434 --> 00:03:21,572 Onlarla doğrudan konuşacağım. 33 00:03:24,805 --> 00:03:29,049 kaçabileceğini mi sanıyorsun bu koşullar altında mı? 34 00:03:29,109 --> 00:03:30,952 Etrafınızı sardık! 35 00:03:41,221 --> 00:03:45,567 Hmph, sıkıcı. Zamanımı boşa harcamayın. 36 00:03:45,759 --> 00:03:47,636 Ne? Seni duyamıyorum! 37 00:03:50,864 --> 00:03:53,401 Sen safsın. Saf, sana söylüyorum! 38 00:03:53,834 --> 00:03:56,337 Bizi asla yenemeyeceksin Panter Pençesi bunu beğendi. 39 00:03:56,503 --> 00:03:57,675 Panter Pençesi mi? 40 00:03:58,638 --> 00:03:59,810 Bu doğru. 41 00:03:59,906 --> 00:04:03,353 Ben Altın Pençe'yim, Dört Kral'dan biriyim Panter Pençesi'nin. 42 00:04:03,844 --> 00:04:06,620 Sırf zaman öldürmek için seninle oynayacağım! 43 00:04:19,593 --> 00:04:20,594 Şef! 44 00:04:25,699 --> 00:04:28,077 Savaş sayı ve güç demektir! 45 00:04:28,401 --> 00:04:29,311 Ateş! 46 00:04:40,580 --> 00:04:42,457 O gitti! Sorun nedir? 47 00:04:46,219 --> 00:04:48,756 Bu yakındı. İyi misin? 48 00:04:49,055 --> 00:04:50,864 Ah, Tanrıya şükür. 49 00:04:51,291 --> 00:04:52,269 Şarj! 50 00:05:07,174 --> 00:05:09,176 Hey, yoluma çıkma! 51 00:05:09,342 --> 00:05:11,379 Bundan kendi başıma kurtulabilirim! 52 00:05:11,444 --> 00:05:12,388 Üzgünüm! 53 00:05:16,783 --> 00:05:17,727 Onlar ısrarcıdırlar! 54 00:05:22,422 --> 00:05:23,594 Altın Pençe! 55 00:05:23,924 --> 00:05:24,902 Nedir? 56 00:05:24,958 --> 00:05:27,165 Profesör kaçtı! 57 00:05:27,527 --> 00:05:28,505 Ne? 58 00:05:30,096 --> 00:05:31,074 Görüşürüz! 59 00:05:31,364 --> 00:05:32,342 Bir hain mi? 60 00:05:32,465 --> 00:05:34,741 O köle bana çarptı. 61 00:05:34,901 --> 00:05:35,879 Seni aptal! 62 00:05:40,140 --> 00:05:41,084 Onları takip edin! 63 00:05:48,014 --> 00:05:49,755 İşte orada! O burada! 64 00:05:55,021 --> 00:05:57,831 Altın Pençe, biz profesörü yakaladı. 65 00:05:59,159 --> 00:06:00,968 Zamanımızı boşa harcadın! 66 00:06:01,027 --> 00:06:01,971 Üzgünüm! 67 00:06:02,963 --> 00:06:06,137 Öhöm. Seni zırhlı kadın ve şüpheli çete! 68 00:06:06,333 --> 00:06:08,006 Profesörümüz var. 69 00:06:08,101 --> 00:06:10,308 Kaybettin, o yüzden bırak silahlar ve teslim olun! 70 00:06:10,370 --> 00:06:13,317 Salak! Saçma sapan konuşuyorsun. 71 00:06:13,406 --> 00:06:14,817 Profesör... 72 00:06:14,875 --> 00:06:15,819 Vay! 73 00:06:15,876 --> 00:06:19,722 Bu gerçekten Profesör Uzuki! Bunun anlamı... 74 00:06:23,750 --> 00:06:26,162 Sen! Sen Profesör değilsin Uzuki, sen misin? 75 00:06:26,219 --> 00:06:28,324 Biraz fazla yavaşsın Panter Pençesi! 76 00:06:28,855 --> 00:06:30,459 Tatlım Flaş! 77 00:06:52,779 --> 00:06:54,349 Sen! Sen kimsin? 78 00:06:56,483 --> 00:06:57,985 Sana söyleyeceğim Panter Pençesi! 79 00:06:58,685 --> 00:07:01,097 Bazen aşırı hız yapan bir bisikletçidir. 80 00:07:01,154 --> 00:07:03,600 Diğer zamanlarda o bir Kisarazu polis memuru, 81 00:07:03,924 --> 00:07:05,528 bir minion Panter Pençesi, 82 00:07:05,592 --> 00:07:08,004 ve hatta profesör Uzuki'nin kopyası. 83 00:07:08,128 --> 00:07:10,199 Ama gerçekte o... 84 00:07:13,466 --> 00:07:16,310 Aşkın Askeri, Tatlı Tatlım! 85 00:07:19,639 --> 00:07:22,552 O modaya uygun bir kız 86 00:07:22,609 --> 00:07:25,488 Ufacık poposu olan 87 00:07:25,912 --> 00:07:28,654 Bu tarafa bak tatlım 88 00:07:29,115 --> 00:07:32,995 Çünkü, çünkü... sadece çünkü! 89 00:07:34,721 --> 00:07:38,032 Lütfen güzelim lütfen 90 00:07:38,258 --> 00:07:40,761 Beni incitme 91 00:07:40,961 --> 00:07:47,571 Kalbim "karıncalanma"ya gidiyor 92 00:07:47,801 --> 00:07:51,840 Hayır, hayır hayır. Lütfen bana öyle bakma! 93 00:07:52,939 --> 00:07:55,476 Tatlım Flaş! 94 00:07:57,110 --> 00:07:58,054 Dönüşüyorum... 95 00:07:59,245 --> 00:08:01,589 Panter Pençesi, vazgeç artık! 96 00:08:01,748 --> 00:08:04,092 Aptal kız. Bu eğlenceli olacak! 97 00:08:04,985 --> 00:08:07,329 İşte başlıyorum! 98 00:08:29,275 --> 00:08:32,177 O popüler kız 99 00:08:32,178 --> 00:08:35,347 Kaba göğüslü olan 100 00:08:35,348 --> 00:08:38,384 Bu tarafa bak tatlım 101 00:08:38,385 --> 00:08:43,061 Çünkü, çünkü... Sırf çünkü! 102 00:08:44,591 --> 00:08:47,697 Lütfen güzelim lütfen 103 00:08:47,894 --> 00:08:50,496 Yanıma gelme 104 00:08:50,497 --> 00:08:57,107 Burnum "seğirme seğirmesi" yapıyor 105 00:08:57,370 --> 00:09:01,716 Hayır, hayır, hayır. Lütfen bana öyle bakma! 106 00:09:02,375 --> 00:09:05,356 Tatlım Flaş! 107 00:09:18,591 --> 00:09:21,128 İyi dövüşüyorsun canım. 108 00:09:21,194 --> 00:09:22,434 Her an hazırım! 109 00:09:22,495 --> 00:09:25,305 Altın Saldırısı! 110 00:10:00,233 --> 00:10:01,371 Bu acıttı. 111 00:10:04,904 --> 00:10:05,712 Yaptım! 112 00:10:05,805 --> 00:10:08,581 Neden küçüksün...! Oyun zamanı bitti! 113 00:10:09,175 --> 00:10:10,916 Altın Füze! 114 00:10:18,818 --> 00:10:20,388 Benimle uğraşmayı bırak! 115 00:11:01,828 --> 00:11:03,432 Profesör nerede? 116 00:11:19,679 --> 00:11:23,183 Daha çok eğlenebilirim ama teslim etmem gereken bir insan var. 117 00:11:23,783 --> 00:11:25,592 Elveda genç kız! 118 00:11:31,324 --> 00:11:32,359 O kadar hızlı değil! 119 00:11:32,792 --> 00:11:35,033 Tatlım Bumerang! 120 00:11:37,230 --> 00:11:38,334 Vay be! 121 00:11:41,701 --> 00:11:46,081 Bu olmuyor! 122 00:11:48,408 --> 00:11:49,386 Amca! 123 00:11:52,445 --> 00:11:54,482 Merak etme. Sadece bilinci yerinde değil. 124 00:11:54,547 --> 00:11:55,855 Tanrıya şükür. 125 00:12:02,188 --> 00:12:04,600 Ben Şef Natsuko Aki'yim Sekizinci Tümen'den. 126 00:12:05,091 --> 00:12:06,729 Tutuklusun. 127 00:12:08,428 --> 00:12:10,704 Saat 11:22'de tutuklandı. 128 00:12:12,398 --> 00:12:14,207 Tutuklamıyor musun? yanlış kişi mi? 129 00:12:15,635 --> 00:12:16,802 - Sen kimsin? - Ben Seiji Hayami'yim. 130 00:12:16,803 --> 00:12:18,009 - DSÖ? - Muhabir. 131 00:12:18,137 --> 00:12:20,708 Neden bir sivil bırakın medyayı burada mı? 132 00:12:21,174 --> 00:12:21,811 Bilmiyorum. 133 00:12:21,874 --> 00:12:24,047 O da şüpheli. Onu içeri alın. 134 00:12:24,110 --> 00:12:25,145 Evet hanımefendi. 135 00:12:26,879 --> 00:12:29,883 Hiçbir söz hakkım yok mu? Bu adil değil. 136 00:12:29,983 --> 00:12:31,690 İkiniz de bu tarafa gelin. 137 00:12:34,721 --> 00:12:35,631 Vay... 138 00:12:36,022 --> 00:12:37,592 Kaçmaya mı çalışıyorsun? 139 00:12:37,757 --> 00:12:40,135 Evet. Zamanım doldu. Görüşürüz! 140 00:12:40,727 --> 00:12:42,673 Tatlım Flaş! 141 00:12:53,273 --> 00:12:55,344 Film çekmek. İşte tanığımız gidiyor. 142 00:12:56,042 --> 00:13:00,388 Mutluluk öyle değil sana yürüyerek gel. 143 00:13:00,446 --> 00:13:05,054 Bu yüzden ona doğru yürüyoruz. 144 00:13:05,718 --> 00:13:07,129 Günaydın! 145 00:13:12,358 --> 00:13:13,393 Günaydın. 146 00:13:14,494 --> 00:13:15,632 Günaydın. 147 00:13:16,029 --> 00:13:17,167 Günaydın. 148 00:13:17,897 --> 00:13:18,967 Günaydın. 149 00:13:19,432 --> 00:13:22,572 "Günaydın" değil. "İyi günler." 150 00:13:22,635 --> 00:13:24,205 Tamam aşkım. Günaydın. 151 00:13:25,338 --> 00:13:29,912 Aman Tanrım. Neden olmasın onu şimdiden kovdular mı? 152 00:13:30,543 --> 00:13:35,822 Gençler bu işin çok dışında bu günlerde. Enerjileri yok. 153 00:13:36,316 --> 00:13:38,193 İpucu yok, polis şaşkına döndü! 154 00:13:59,305 --> 00:14:00,682 Lezzetli. 155 00:14:01,474 --> 00:14:02,851 Bayan Kisaragi. 156 00:14:03,242 --> 00:14:05,882 Evet? Üzgünüm! ben seçeceğim şarkı söylemekle yemek yemek arasında. 157 00:14:05,978 --> 00:14:08,322 Siz de yapmayın. Lütfen çalışın. İş! 158 00:14:08,381 --> 00:14:08,950 Evet! 159 00:14:09,015 --> 00:14:10,392 Kalk ve çay servisi yap. 160 00:14:10,450 --> 00:14:11,793 Evet! Hemen. 161 00:14:14,020 --> 00:14:14,794 Ah! 162 00:14:16,255 --> 00:14:19,998 Bakalım... en çok kim yoruluyor? 163 00:14:27,133 --> 00:14:28,806 Hadi bakalım. 164 00:14:29,802 --> 00:14:30,644 Burada. 165 00:14:30,770 --> 00:14:31,714 Hadi bakalım. 166 00:14:31,804 --> 00:14:32,874 Hadi bakalım. 167 00:14:33,573 --> 00:14:34,677 Hadi bakalım. 168 00:14:34,807 --> 00:14:35,683 Hadi bakalım. 169 00:14:35,742 --> 00:14:36,686 Teşekkürler. 170 00:14:37,143 --> 00:14:38,087 Burada! 171 00:14:42,849 --> 00:14:43,793 Bitirdim! 172 00:14:44,417 --> 00:14:46,624 Tanrım, sen işe yaramaz bir geçici işçisin. 173 00:14:47,687 --> 00:14:50,167 Önce bölüm sorumlusuna veriyorsunuz. 174 00:14:50,223 --> 00:14:53,796 Daha sonra müdür yardımcısı, grup müdür ve grup müdür yardımcısı. 175 00:14:54,494 --> 00:14:57,338 Sonra ben, şef. Sonra herkes yaşa göre. 176 00:14:58,030 --> 00:15:00,704 Temelleri ne zaman öğreneceksiniz? 177 00:15:00,933 --> 00:15:04,107 Bunun olacağını düşündüm herkesi mutlu et. 178 00:15:04,203 --> 00:15:05,944 Aptal mısın? Kaç yaşındasın? 179 00:15:06,105 --> 00:15:08,051 Yeniden doğuşumun üzerinden neredeyse bir yıl geçti. 180 00:15:08,508 --> 00:15:09,987 Bu ne anlama gelir? 181 00:15:10,443 --> 00:15:13,049 Bölüm yöneticisi sanırım onu kovmalısın. 182 00:15:15,448 --> 00:15:16,281 KISITLI GİRİŞ 183 00:15:16,282 --> 00:15:17,582 Buna inanacağımızı mı sanıyorsun? KISITLI GİRİŞ 184 00:15:17,583 --> 00:15:18,653 Buna inanacağımızı mı sanıyorsun? 185 00:15:18,985 --> 00:15:21,591 Ama gerçek bu. Lütfen bunu onaylayın. 186 00:15:22,021 --> 00:15:23,967 Mevcut durumu anlıyoruz. 187 00:15:24,357 --> 00:15:26,024 Tokyo Körfezi Aqualine havaya uçuruldu. ne zaman yedekleneceğine dair hiçbir fikrimiz yok, 188 00:15:26,025 --> 00:15:27,459 Japonya'da Seri Güzellik Kaçırma Toplam 10.000 Vaka Tokyo Bay Aqualine havaya uçuruldu, ne zaman yeniden kurulacağı hakkında hiçbir fikrimiz yok. 189 00:15:27,460 --> 00:15:27,494 Seri Güzellikler Kaçırma Japonya'da Toplam 10.000 Vaka 190 00:15:27,593 --> 00:15:30,574 Bunu kimin yaptığı hakkında hiçbir fikrim yok ve ipucu da yok! 191 00:15:31,197 --> 00:15:32,403 Büyük bir gaf! 192 00:15:32,498 --> 00:15:32,764 Daha Kıymetli Madenler Çalındı Poliste bir sorun var! 193 00:15:32,765 --> 00:15:34,699 Tüm bunlar yaşanırken değerli metal hırsızlığı da devam ediyor. Değerli Madenler Çalındı Poliste Bir Sorun Var! 194 00:15:34,700 --> 00:15:34,866 Ülke Çapındaki Kayıp Kızların Sayısı 10.000 Polise Ulaştı Soruşturma Bütün bunlar olurken, değerli metal hırsızlığı, 195 00:15:34,867 --> 00:15:35,000 Ülke Çapındaki Kayıp Kızların Sayısı 10.000'e Ulaştı Polis Soruşturma Eksikliği Nedeniyle Eleştirildi 196 00:15:35,001 --> 00:15:36,334 Ülke Çapında Kayıp Kızlar Soruşturma Eksikliği Nedeniyle Eleştirilen 10.000 Polise Ulaştı ve genç kızların seri kaçırılması, medya bizi diri diri yiyecek! 197 00:15:36,335 --> 00:15:37,669 İz Bırakmadan Geçti ve seri kaçırılma genç kızlar, medya bizi diri diri yiyecek! 198 00:15:37,670 --> 00:15:38,171 Ve genç kızların seri kaçırılması, medya bizi canlı canlı yiyecek! 199 00:15:39,439 --> 00:15:40,918 Bunu düşünürken başım ağrıyor. 200 00:15:47,914 --> 00:15:48,984 Mükemmel. 201 00:15:53,519 --> 00:15:54,896 Şef, biraz kahve ister misin? 202 00:15:55,121 --> 00:15:55,963 Hiçbirine ihtiyacım yok. 203 00:15:57,523 --> 00:15:58,831 Şimdi ne yapmalıyız? 204 00:15:58,891 --> 00:16:00,268 Bir sonraki duyuruya kadar çağrıdayız. 205 00:16:00,426 --> 00:16:00,859 "Bayan Kisaragi, bu işi size bırakıyorum!! Sana 5 pirinç topu vereceğim. Teşekkürler." 206 00:16:00,860 --> 00:16:01,593 Ne zamandan beri insanlar pirinç topları için onların işini yapacağımı düşünüyor? "Bayan Kisaragi, bunu sana bırakıyorum!! Sana 5 pirinç topu vereceğim. Teşekkürler." 207 00:16:01,594 --> 00:16:03,028 Ne zamandan beri insanlar düşünüyor? Onların işini pirinç topları için mi yapacağım? 208 00:16:03,029 --> 00:16:04,396 Ne zamandan beri insanlar işlerini benim yapacağımı düşünüyor? pirinç topları mı? "Lütfen, sana 3 pirinç topu borçluyum." 209 00:16:04,397 --> 00:16:06,399 Ne zamandan beri insanlar düşünüyor? Onların işini pirinç topları için mi yapacağım? 210 00:16:08,301 --> 00:16:09,835 Ama ben pirinç toplarını severim o yüzden sorun olmaz sanırım. 211 00:16:09,836 --> 00:16:11,236 "Yarına kadar ihtiyacım var. Sana 7 pirinç topu vereceğim. Teşekkürler." Ama ben pirinç toplarını severim o yüzden sorun olmaz sanırım. 212 00:16:11,237 --> 00:16:11,271 "Yarına kadar ihtiyacım var. Sana 7 pirinç topu vereceğim. Teşekkürler." 213 00:16:14,540 --> 00:16:16,747 - Yarın görüşürüz. - Herkese iyi geceler! 214 00:16:16,809 --> 00:16:20,848 - Akşam yemeği için nereye gidelim? - Hadi sinemaya gidelim, sonra yemek yiyelim. 215 00:16:26,352 --> 00:16:28,025 Onları çok kıskanıyorum. 216 00:16:29,155 --> 00:16:31,135 Ben de onlarla çıkmak istiyorum. 217 00:16:31,824 --> 00:16:36,136 Ama bugünün işini bitirmem gerekiyor. 218 00:16:50,009 --> 00:16:51,511 Yine fazla mesai mi yapıyorsun? 219 00:16:51,577 --> 00:16:54,717 Evet. ne zaman hayır diyemem bana pirinç topları veriyorlar. 220 00:16:54,780 --> 00:16:58,557 Peki, iyi şanslar. İşte beni kurtaracak bir şey. 221 00:16:59,485 --> 00:17:01,089 Teşekkür ederim hanımefendi! 222 00:17:06,025 --> 00:17:09,996 Çok iyi! Ev yapımı pirinç topları en iyisidir! 223 00:17:14,567 --> 00:17:17,104 Eğer istersen yardımcı olabilirim. 224 00:17:17,537 --> 00:17:18,538 Teşekkürler. 225 00:17:18,638 --> 00:17:19,639 Onu bana bırak. 226 00:17:23,943 --> 00:17:27,220 Günaydın Bay Kedi. Yine geldin. 227 00:17:28,381 --> 00:17:30,292 Hey. Dinliyor musun? 228 00:17:30,483 --> 00:17:33,692 Ah, amcamı aramalıyım. 229 00:17:36,822 --> 00:17:43,034 Merhaba. Profesör Utsugi şimdi bize ait Panter Pençesi. 230 00:17:43,496 --> 00:17:48,275 Onunla iletişime geçmen gerekiyorsa, lütfen pes edin ve telefonu kapatın. 231 00:17:49,435 --> 00:17:50,379 Ne? 232 00:17:52,838 --> 00:17:56,980 Tekrar kaçırıldı. bu yüzden sen işini yapma konusunda başkalarına güvenemezsin! 233 00:17:57,577 --> 00:17:58,920 Natsuko Aki. 234 00:17:59,545 --> 00:18:04,995 sanırım almalıyım bazı liderler önden gidiyor! 235 00:18:08,087 --> 00:18:10,465 Kisaragi mi? Kisaragi nerede? 236 00:18:11,324 --> 00:18:14,168 O burada değil. Geç kalacağını söyledi. 237 00:18:14,427 --> 00:18:17,806 Tekrar? Ne... Ne yapıyor? 238 00:18:18,364 --> 00:18:21,106 8. bölümden Şef Natsuko Aki. 239 00:18:21,801 --> 00:18:23,803 Sana hiçbir şey söylemiyorum. 240 00:18:24,203 --> 00:18:27,047 Üst kademeleri istemiyorum onların sana yaptığı gibi benden nefret etmeni. 241 00:18:30,409 --> 00:18:31,513 Şef! 242 00:18:33,079 --> 00:18:34,683 Lütfen geçen ayın faturasını imzalayın! 243 00:18:35,815 --> 00:18:38,489 İyi zamanlama. Bana bir rapor verebilir misin? 244 00:18:39,585 --> 00:18:41,656 Ha? Sen sadece... 245 00:18:42,388 --> 00:18:43,128 Peki? 246 00:18:43,189 --> 00:18:45,066 - Kanıt? - Bana ne soruyorsun? 247 00:18:45,157 --> 00:18:47,603 - Sana hiçbir şey söylemiyorum. - Kes şunu! 248 00:19:02,008 --> 00:19:05,512 polisi düşündüm bazı ipuçları olacaktı. 249 00:19:06,512 --> 00:19:09,254 sahip görünüyorsun Biraz sorun var genç bayan. 250 00:19:10,149 --> 00:19:11,753 Ah, sen... 251 00:19:11,817 --> 00:19:13,797 Kendimi tanıtmama izin verin. 252 00:19:14,120 --> 00:19:16,657 Ben Hayami Seiji, bir muhabirim Daily News için. 253 00:19:17,857 --> 00:19:19,131 Teşekkür ederim. 254 00:19:20,960 --> 00:19:24,703 Söylentilerin söylediğinden çok daha tatlısın. 255 00:19:24,764 --> 00:19:27,005 Gerçekten niteliklisin Cutie Honey olarak adlandırılacak. 256 00:19:28,401 --> 00:19:30,677 - I-sistemini kullanmaya gerek yok. - Nereden biliyorsunuz? 257 00:19:30,936 --> 00:19:34,611 Bu işimin bir parçası. Benim görevim gerçeği araştırmak. 258 00:19:35,141 --> 00:19:36,211 Buraya ne için geldin? 259 00:19:36,676 --> 00:19:37,552 Sana bir ipucu vermek için. 260 00:19:37,810 --> 00:19:38,880 Neden bana? 261 00:19:39,145 --> 00:19:41,056 Çünkü ben senin tarafındayım. 262 00:19:41,180 --> 00:19:42,158 Benim tarafımda mı? 263 00:19:43,482 --> 00:19:45,884 Bütün bunların nedeni minyonlar ortadan kayboldu... 264 00:19:45,885 --> 00:19:48,627 ve neden Dört Tanrı'nın insanüstü güçler... 265 00:19:48,988 --> 00:19:52,197 çünkü onlar var içlerinde nanomakineler var. 266 00:19:52,391 --> 00:19:53,927 Bununla ilgili her şeyi bilmelisin. 267 00:19:54,160 --> 00:19:57,403 Hm. Bu benim sahip olduğum bir sistem daha önce duymuştum. 268 00:19:58,831 --> 00:19:59,866 Olabilir mi...? 269 00:19:59,932 --> 00:20:02,734 Sağ. Aynısı son teknoloji... 270 00:20:02,735 --> 00:20:06,774 Rahmetli babanız Profesör Kisaragi, I-System'i geliştirdi. 271 00:20:06,839 --> 00:20:09,843 Sonra Panter Pençesi benim peşimde olmalı... 272 00:20:09,909 --> 00:20:14,909 Doğru. Prof. Kisaragi vermeyi reddetti onlara bilgi verdi ve öldürüldü. 273 00:20:15,014 --> 00:20:17,893 Bu sefer Profesör Uzuki, deney sırasında kaçırıldı. 274 00:20:18,017 --> 00:20:21,726 Babam bu yüzden mi öldürüldü? Peki amcam neden kaçırıldı? 275 00:20:23,289 --> 00:20:24,893 Daha fazlasını mı öğrenmek istiyorsunuz? 276 00:20:25,357 --> 00:20:26,335 Evet ediyorum! 277 00:20:26,592 --> 00:20:29,129 Geri kalanın tamamı ticaret içindir. 278 00:20:29,862 --> 00:20:31,136 Peki bütün bunlar neydi? 279 00:20:31,197 --> 00:20:33,364 Bir teşekkür ve iyi niyet göstergesi. 280 00:20:33,365 --> 00:20:34,366 Ne tür bir ticaret? 281 00:20:35,434 --> 00:20:38,244 Sizinle özel bir röportaj. Tek istediğim bu. 282 00:20:38,370 --> 00:20:40,941 Bu... Ben de dahil olmak isterim. 283 00:20:42,808 --> 00:20:46,847 Reddedemeyeceğimi nereden biliyordun? Bir kadından gelen bir iyilik mi, Nat-chan? 284 00:20:47,146 --> 00:20:48,181 - "Nat-chan!?" - "Nat-chan!?" 285 00:20:50,349 --> 00:20:52,295 Nat-chan. Anlıyorum. Nat-chan. 286 00:20:54,286 --> 00:20:58,257 Beyni grubu, gizli Panter Pençesi organizasyonu. Onlar... 287 00:20:59,125 --> 00:21:02,004 Hiçbir şeyde durmayacaklar istediklerini elde etmek için. 288 00:21:02,228 --> 00:21:03,728 Nihai egoistler. 289 00:21:03,729 --> 00:21:07,768 Ne olduklarını bilmiyoruz. ama kesinlikle insan değiller. 290 00:21:07,833 --> 00:21:10,677 Silah üretiyorlar kendi bedenlerine. 291 00:21:10,803 --> 00:21:13,079 İşte sır bu Panter Pençesi organizasyonu. 292 00:21:13,773 --> 00:21:15,275 Peki patronları öyle mi? 293 00:21:16,375 --> 00:21:17,877 Adı Rahibe Jill. 294 00:21:19,545 --> 00:21:24,545 Rahibe Jill. 295 00:21:28,387 --> 00:21:31,129 Rahibe Jill 296 00:21:31,323 --> 00:21:34,896 Ne muhteşem bir güzellik 297 00:21:35,094 --> 00:21:40,840 Sizlere hizmet etmek için yaşıyoruz 298 00:21:41,700 --> 00:21:48,276 Panter Pençesi'nin yeni şafağın ışını 299 00:21:48,340 --> 00:21:54,188 Arzunuza olan inançla 300 00:21:54,446 --> 00:22:00,795 Seçtiğiniz kişi olmak bir onurdur 301 00:22:01,420 --> 00:22:07,996 Hiçbir şey sana mum tutamazken 302 00:22:08,127 --> 00:22:13,127 Dünyayı güzelliklerle doldurmak istiyorsun 303 00:22:14,867 --> 00:22:20,874 İnançla hizmet edeceğiz 304 00:22:21,473 --> 00:22:28,288 Karanlığın Ebedi Kraliçesi 305 00:22:36,488 --> 00:22:39,833 Uzun zaman oldu Leydi Rahibe Jill. 306 00:22:39,892 --> 00:22:45,899 sahip olduğun için mutluyum Panter Zara'nın yanından döndü. 307 00:22:48,000 --> 00:22:50,173 Ne!? Kendin mi yapacaksın? 308 00:22:50,236 --> 00:22:53,080 Elbette. Bu polisin görevidir. 309 00:22:53,505 --> 00:22:55,416 En azından seni götürmemize izin ver merkeze geri dönelim. 310 00:22:55,474 --> 00:22:58,080 Yürüyeceğim. Ayak işi soruşturmaların anahtarıdır. 311 00:22:58,143 --> 00:22:59,918 Nat-chan, sana yardım edeceğim. 312 00:23:00,279 --> 00:23:02,122 - Yardımına ihtiyacım yok. - Sana yardım edeceğim! 313 00:23:02,181 --> 00:23:04,354 - Beni sinirlendirmeyi bırak! - Çok inatçı. 314 00:23:12,057 --> 00:23:13,092 O halde sonra görüşürüz. 315 00:23:15,461 --> 00:23:17,873 Güvenebileceğim tek şey benim organizasyonum. 316 00:23:18,964 --> 00:23:20,637 Elbette. Talimat verdiğim gibi ilerleyin. 317 00:23:27,640 --> 00:23:31,110 Uzun zaman oldu Rahibe Jill. 318 00:23:31,176 --> 00:23:33,747 bundan son derece memnunum güzelliğin değişmedi. 319 00:23:33,812 --> 00:23:37,487 2222. uyanışınızı kutlamak için... 320 00:23:37,583 --> 00:23:39,654 Dördümüz sizlere sunuyoruz... 321 00:23:39,718 --> 00:23:42,790 ...takdirimizin küçük simgeleri. 322 00:23:49,361 --> 00:23:50,305 Kara Pençe. 323 00:23:53,599 --> 00:23:54,805 Kobalt Pençesi. 324 00:23:57,937 --> 00:23:59,109 Altın Pençe! 325 00:24:01,707 --> 00:24:03,118 Kızıl Pençe. 326 00:24:04,610 --> 00:24:09,081 Her şeyden önce 10.000 kölemiz var sana sadık olanlar Rahibe Jill. 327 00:24:13,552 --> 00:24:18,865 Bu yıl yemek keyfiniz için, taze genç kadınları topladık. 328 00:24:21,560 --> 00:24:27,806 İşte, güzel ve güçlü taptığınız altın silahlar. 329 00:24:30,836 --> 00:24:35,836 Ve son olarak güzel ve devasa bir yeni Jill Tower, yeni ikametgahınız. 330 00:24:43,682 --> 00:24:49,633 İhtiyacınız olan bir şey varsa lütfen bize bildirin. 331 00:24:49,855 --> 00:24:51,994 Sizin için hazırlayacağız mümkün olduğu kadar çabuk. 332 00:24:52,057 --> 00:24:52,967 Affedersiniz. 333 00:24:58,097 --> 00:24:59,337 Sıkıcı. 334 00:25:00,032 --> 00:25:04,412 Hiçbir şey değişmedi. Hala aynı sıkıcı dünya. 335 00:25:05,571 --> 00:25:12,455 Lord Jill, bir şey var hakkında bilgi sahibi olmanızı isterim. 336 00:25:13,345 --> 00:25:18,761 Şu lanet Panter Pençesi! yapamam Sanırım babamı ve amcamı aldılar. 337 00:25:18,817 --> 00:25:20,296 Onları affetmeyecek misin? 338 00:25:20,986 --> 00:25:22,021 Kesinlikle hayır! 339 00:25:27,960 --> 00:25:31,407 İntikam seni bırakacak boş hissetmek. Bunu yapmamalısın. 340 00:25:31,697 --> 00:25:32,767 Ne demek istiyorsun? 341 00:25:33,098 --> 00:25:35,044 Nefret sana yakışmıyor. 342 00:25:35,534 --> 00:25:36,979 Eğer uğruna savaştığın şey buysa, 343 00:25:37,202 --> 00:25:39,273 baban muhtemelen mutlu olmazdım. 344 00:25:39,338 --> 00:25:42,376 - O halde ne için savaşmalıyım? - Bunu kendin öğrenmelisin. 345 00:25:43,108 --> 00:25:44,052 Meanie. 346 00:25:44,109 --> 00:25:47,989 Neyse, başlayacaklar doğrudan sana saldırıyor. 347 00:25:48,180 --> 00:25:50,456 Dikkatli olmalısın. Onlar çetin bir düşmandır. 348 00:25:52,217 --> 00:25:53,821 Zaten bizi takip eden biri var mı? 349 00:25:54,953 --> 00:25:56,364 Kesinlikle çok açık, değil mi? 350 00:26:00,092 --> 00:26:03,301 Evet sorun değil. Henüz bizi fark etmediler. 351 00:26:04,730 --> 00:26:08,371 Oh, tehlikelerini ortaya koydular. Duruyorlar gibi görünüyor. 352 00:26:12,938 --> 00:26:16,442 Kadın dışarı çıktı. 353 00:26:16,508 --> 00:26:18,317 - Ne yapmalıyız? - Görüşürüz! 354 00:26:18,710 --> 00:26:19,777 Onu takip et. 355 00:26:19,778 --> 00:26:22,088 Evet hanımefendi! Onu takip ediyoruz. 356 00:26:55,280 --> 00:26:56,258 Ne yapmalıyız? 357 00:26:57,116 --> 00:26:58,060 Görüşürüz! 358 00:27:00,486 --> 00:27:02,932 Ahh! Geciktim! 359 00:27:39,758 --> 00:27:42,432 Şu ışık. Bu olamaz! 360 00:27:44,530 --> 00:27:50,412 Ah? Bilinmeyen bir kadın kendine Tatlı Tatlım mı diyor? 361 00:27:51,336 --> 00:27:55,306 Dört Tanrı'yı ​​yenmeyi başardı. 362 00:27:55,307 --> 00:27:59,278 Sistemle ilgili olduğuna inanıyoruz. 363 00:28:00,445 --> 00:28:04,689 İlginç. Onu bul. 364 00:28:06,385 --> 00:28:07,363 Nasıl istersen. 365 00:28:09,621 --> 00:28:11,489 Bu rapor işe yaramaz. 366 00:28:11,490 --> 00:28:16,405 Profesörün kızı hayatını kaybetti bir yıldan fazla bir süre önce bir kazada. 367 00:28:16,728 --> 00:28:18,230 Bu doğru. 368 00:28:19,164 --> 00:28:23,010 Ama işin anahtarı I-System o kızla yatıyor. 369 00:28:24,770 --> 00:28:26,681 Onunla yakın temas halinde olun. 370 00:28:26,738 --> 00:28:28,740 Yakında yapacağım. 371 00:28:37,816 --> 00:28:41,662 Peki... Bir sonraki hamlem ne? 372 00:28:58,904 --> 00:29:00,315 Günaydın! 373 00:29:00,872 --> 00:29:03,819 Artık sabah değil! Henüz öğleden sonra değil! 374 00:29:04,243 --> 00:29:08,385 Neden neredeyse hiç burada olmuyorsun? 375 00:29:09,514 --> 00:29:10,652 Üzgünüm. 376 00:29:10,716 --> 00:29:14,095 Sadece "Üzgünüm" deme. Bu bir şirket. 377 00:29:15,287 --> 00:29:17,927 Ben Aki Natsuko'yum. Bir polis memuru. 378 00:29:19,424 --> 00:29:20,596 Bunda hiçbir hata yok. 379 00:29:21,960 --> 00:29:24,497 Bu kadın memurdu Honey ortaya çıktığında oradaydı. 380 00:29:25,130 --> 00:29:27,131 Bir şeyin peşindeymiş gibi görünüyor. 381 00:29:27,132 --> 00:29:29,510 Açık olanı belirtmekten bahsedin. 382 00:29:30,435 --> 00:29:31,379 Oh iyi. 383 00:29:31,770 --> 00:29:36,810 Eğer yanılıyorsak onu öldürürüz. 384 00:29:49,388 --> 00:29:51,368 Dün pirinç topu yedin. 385 00:29:51,423 --> 00:29:53,596 Yapmadım! 386 00:29:53,659 --> 00:29:54,660 Sen öyleydin. 387 00:29:58,297 --> 00:30:01,540 Bayan Kisaragi bize bakıyor sanki kıskanıyormuş gibi. 388 00:30:02,434 --> 00:30:04,345 Ne kadar korkutucu! 389 00:30:04,603 --> 00:30:07,709 Muhtemelen o yüzünden konuşacak arkadaşı yok. 390 00:30:08,006 --> 00:30:09,349 Bir ziyaretçin var. 391 00:30:10,442 --> 00:30:11,716 Bu bir ilk değil mi? 392 00:30:11,777 --> 00:30:12,585 Evet! 393 00:30:16,214 --> 00:30:17,887 Ah! Nat-chan! 394 00:30:18,717 --> 00:30:19,684 Görüşürüz! 395 00:30:19,685 --> 00:30:22,564 Neden koşuyorsun? Bir şey mi saklıyorsun? 396 00:30:22,621 --> 00:30:23,599 Hayır, hiç de değil. 397 00:30:24,890 --> 00:30:26,870 Sana sormak istediğim bir şey var. 398 00:30:26,925 --> 00:30:28,666 İşin ortasındayım. 399 00:30:29,761 --> 00:30:31,900 Sanırım burası iyi bir yer değil. Benimle gel. 400 00:30:32,431 --> 00:30:33,273 Tamam... 401 00:30:33,899 --> 00:30:37,574 Sonunda bir arkadaş edindiğine sevindim. 402 00:30:37,769 --> 00:30:38,577 Hadi bakalım! 403 00:30:38,637 --> 00:30:41,880 Üzgünüm, sadece içerim Mavi Dağ kahvesi. 404 00:30:42,274 --> 00:30:45,153 Vay be, ne züppe bir adam. O zaman ben... 405 00:30:59,257 --> 00:31:00,702 Sana sormak istediğim şey şuydu... 406 00:31:03,762 --> 00:31:04,536 Hey, şşşt! 407 00:31:05,030 --> 00:31:08,568 Ne kadar acıklı. Cw yapan kadınlardan nefret ediyorum. 408 00:31:10,502 --> 00:31:11,776 Durdur şunu. Durdur şunu. 409 00:31:12,003 --> 00:31:17,919 Peki öyleyse. Erkekler tıpkı Onlar genç, değil mi? 410 00:31:20,078 --> 00:31:21,921 Maskaram akıyor. 411 00:31:23,081 --> 00:31:25,322 Ne yapıyorsun? İşinize geri dönün. 412 00:31:25,751 --> 00:31:27,355 Ortalığı karıştırmayın. Tanrım. 413 00:31:27,419 --> 00:31:28,591 Üzgünüm. 414 00:31:29,955 --> 00:31:31,866 Burası iyi değil. Bu tarafa gelin. 415 00:31:31,923 --> 00:31:32,901 Tamam. 416 00:31:34,259 --> 00:31:38,036 Kahretsin. sanırım var başka bir adam aramaya gidiyorum. 417 00:31:50,342 --> 00:31:52,185 O halde meseleye dönelim. 418 00:31:52,277 --> 00:31:54,545 Seni aramaya çalıştım Ulusal Veritabanı, 419 00:31:54,546 --> 00:31:56,048 ama seninle ilgili hiçbir şey yoktu. 420 00:31:56,114 --> 00:31:57,354 Sen kimsin? 421 00:31:57,416 --> 00:31:59,350 ilişkiniz nedir Cutie Honey'le mi? 422 00:31:59,351 --> 00:32:00,384 Kim bu muhabir? 423 00:32:00,385 --> 00:32:01,591 Panter Pençesi nerede? 424 00:32:03,722 --> 00:32:06,066 Bu sefer bana her şeyi anlatsan iyi olur! 425 00:32:07,292 --> 00:32:09,568 İşleri halletmek için her şeyi yaparım. 426 00:32:10,195 --> 00:32:11,139 Harika bir slogan, değil mi? 427 00:32:13,932 --> 00:32:16,071 Şimdi beni kim arıyor? 428 00:32:16,701 --> 00:32:18,203 Ah, benim. Seiji Hayami. 429 00:32:18,270 --> 00:32:20,546 Neden benimkini biliyorsun? cep telefonu numarası? 430 00:32:20,605 --> 00:32:22,016 Yaptığım şey araştırma! 431 00:32:22,574 --> 00:32:24,918 Neyse, hareket etmemelisin Çok dikkatsizce ortalıkta dolaşıyorsun Nat-chan. 432 00:32:25,544 --> 00:32:27,319 Düşmanın da gözü senin üzerinde. 433 00:32:27,813 --> 00:32:28,689 Ne demek istiyorsun? 434 00:32:37,122 --> 00:32:39,193 Oradalar. Panter Pençesi. 435 00:33:00,378 --> 00:33:01,356 Yumruk! 436 00:33:07,118 --> 00:33:08,688 Kapı kapanıyor. 437 00:33:13,792 --> 00:33:18,036 Karışmayı bırak. Ben ilgilenebilirim böyle zamanlarda kendimi. 438 00:33:18,096 --> 00:33:19,439 Üzgünüm. 439 00:33:22,367 --> 00:33:25,007 Bu da neydi? Tanıdığın biri mi? 440 00:33:26,037 --> 00:33:30,144 Onu tanıyorum ama tanımıyorum. Evet, onu tanımıyorum... 441 00:33:30,308 --> 00:33:32,481 Çok şüpheli! 442 00:33:33,745 --> 00:33:35,986 Seni istasyonda sorgulayacağım! 443 00:33:38,183 --> 00:33:39,958 Bu nedir? Bunu buraya kim bıraktı? 444 00:33:44,189 --> 00:33:45,099 Nat-chan! 445 00:33:48,894 --> 00:33:51,306 Artık kaçamazsınız. 446 00:33:51,796 --> 00:33:55,938 Bize Honey'den bahset. Yoksa... 447 00:33:59,037 --> 00:33:59,947 O halde konuşun. 448 00:34:00,005 --> 00:34:01,382 Onun hakkında bilgi edinmek istiyorum! 449 00:34:01,439 --> 00:34:04,215 Ah, sanırım yanılmışız? 450 00:34:28,233 --> 00:34:31,510 Tatlım Flaş! 451 00:34:41,913 --> 00:34:44,894 Mmm, günün güzeli! 452 00:34:45,283 --> 00:34:47,160 Panter Pençesi misin? 453 00:34:47,218 --> 00:34:48,891 Bu doğru. 454 00:34:48,954 --> 00:34:51,264 Panter Pençesi Dört Tanrısından biri, 455 00:34:52,123 --> 00:34:59,974 Kobalt Pençesi! Gizemini alacağım cihaz... kafanızla birlikte! 456 00:35:00,799 --> 00:35:04,941 Babam Panter Pençesi'nin intikamını alacağım! Bunu sana vermeyeceğim. 457 00:35:05,303 --> 00:35:07,681 Bu kız Cutie Honey mi? 458 00:35:07,973 --> 00:35:10,249 İstediğimiz her şeyi alıyoruz! 459 00:35:16,915 --> 00:35:23,628 Bizim tarzımız her şeyin peşinden gitmek kalbimiz arzuluyor! 460 00:35:24,055 --> 00:35:28,367 Vida tarzı! Neden düşünmüyorsun bir kez olsun diğer insanların duyguları hakkında? 461 00:35:42,240 --> 00:35:43,878 Seni yakaladım. 462 00:35:51,049 --> 00:35:58,092 Bu bir tres bien çığlığı. Bu yüzden insanları öldürmeyi bırakamıyorum. 463 00:35:58,156 --> 00:36:01,865 Seni domuz! sen böyle misin bir yıl önce babamı mı öldürdün? 464 00:36:01,926 --> 00:36:06,705 Bilmiyorum. hatırlıyor musun bir yıl önce ne yedin? 465 00:36:06,898 --> 00:36:10,072 Panter Pençesi, seni affetmeyeceğim! 466 00:36:14,272 --> 00:36:17,014 Bu beni hiç incitmedi. 467 00:36:19,644 --> 00:36:23,558 Ah hayır. Sıcak şeyleri sevmiyorum. 468 00:36:32,057 --> 00:36:34,401 Bu çok sıcak!! 469 00:36:34,459 --> 00:36:36,200 nasıl bir duygu çığlık atan kişi sen misin? 470 00:36:37,228 --> 00:36:39,765 Acıtıyor! Acıtıyor! 471 00:36:40,765 --> 00:36:43,905 - İyisin. Memnun oldum. - Hiç iyi değilim! Neler oluyor? 472 00:36:44,002 --> 00:36:44,707 Peki tatlım? 473 00:36:44,769 --> 00:36:46,248 Her yerde buhar var! 474 00:36:46,304 --> 00:36:48,944 Bu hiç iyi değil! ihtiyacımız var acele et ve onu dışarı çıkar... 475 00:36:50,141 --> 00:36:51,950 onun dönüşmüş şeklinin! Nat-chan, sana güveniyorum! 476 00:36:52,143 --> 00:36:53,121 Bekle! 477 00:36:53,745 --> 00:36:54,382 SİNYAL YOK 478 00:36:54,479 --> 00:36:56,481 Ne yapmam gerekiyor? 479 00:36:58,216 --> 00:37:00,992 Hey sen! Dönüşmeyi bırakın! 480 00:37:01,086 --> 00:37:03,760 HAYIR! Şimdi durursam Babamın intikamını alamam! 481 00:37:06,691 --> 00:37:09,297 HAYIR! Suçluları tutuklamalıyız! Bundan fazlasını yapma! 482 00:37:09,360 --> 00:37:11,397 Kapa çeneni! Onları affetmeyeceğim! 483 00:37:26,277 --> 00:37:27,187 Sıcak! Sıcak! 484 00:38:22,534 --> 00:38:25,913 Görünüşe göre öfke ve Leydi Honey'in kalbindeki nefret... 485 00:38:25,970 --> 00:38:29,008 ...Leydi Cobalt'ın cesedini yaktı. 486 00:38:29,474 --> 00:38:34,116 Zayıf olanlarla ilgilenmiyorum. Ama... 487 00:38:34,379 --> 00:38:36,985 Lady Honey'den gelen ışık... 488 00:38:37,882 --> 00:38:44,322 Hiç şüphe yok ki Profesör Kisaragi nanomakineleri başarıyla kullandık... 489 00:38:44,389 --> 00:38:47,802 dağılmak ve reform yapmak kuark düzeyinde. 490 00:38:48,159 --> 00:38:57,238 Bir insanın bir yol bulduğuna inanamıyorum güzelliğimi sonsuza kadar korumak için. 491 00:38:57,669 --> 00:39:01,344 Bu dünya göz ardı edilemeyecek bir dünya. 492 00:39:03,708 --> 00:39:06,211 Seni ilk defa gülümserken görüyoruz. 493 00:39:06,711 --> 00:39:07,689 Gülümsemek? 494 00:39:10,315 --> 00:39:15,315 Bu beni hiç ilgilendirmiyor. 495 00:39:46,251 --> 00:39:49,460 Bu onun sınırıyla ilgili, çünkü insan hücrelerine dayanmaktadır. 496 00:39:49,654 --> 00:39:53,067 Honey'in tek zayıflığı bu. 497 00:40:32,797 --> 00:40:33,969 Neredeyim? 498 00:40:37,335 --> 00:40:38,507 Uyanık mısın? 499 00:40:39,537 --> 00:40:42,416 Teşekkür ederim. Beni kurtardın. 500 00:40:44,008 --> 00:40:45,112 Öyle görünüyor. 501 00:40:58,823 --> 00:41:00,097 Vay. 502 00:41:02,226 --> 00:41:04,968 Buraya asla insan getirmem. 503 00:41:06,331 --> 00:41:08,504 Neyse, o şey... 504 00:41:09,901 --> 00:41:13,007 İnsanlara bundan bahsetmeyi sevmiyorum. 505 00:41:17,208 --> 00:41:19,711 Babamdan bir hediye. 506 00:41:22,880 --> 00:41:27,852 Bir yıl bedenimi kaybettim önce bir kazada. 507 00:41:28,653 --> 00:41:34,569 Ama hayata geri döndüm. Hepsi çünkü babamın icat ettiği I-Sistem'in. 508 00:41:34,892 --> 00:41:35,962 I-Sistem mi? 509 00:41:36,227 --> 00:41:39,333 Evet. Hayali İndüksiyon Sistemi. 510 00:41:40,665 --> 00:41:42,838 Bu gerdanlık ana parçadır. 511 00:41:45,103 --> 00:41:49,483 Yani sen bir robot musun? Yoksa bir android mi? 512 00:41:52,543 --> 00:41:53,578 Bu...? 513 00:41:57,382 --> 00:41:58,588 Buna inanamıyorum. 514 00:41:59,317 --> 00:42:03,060 Dediğim gibi ben farklı değilim bir insandan. 515 00:42:04,389 --> 00:42:07,393 Bu vücut eski bedenimin bir kopyası. 516 00:42:08,259 --> 00:42:13,265 Ama ondan öncesini pek hatırlamıyorum. 517 00:42:14,198 --> 00:42:18,112 sadece kendimi hatırlıyorum babam elimi tutuyor. 518 00:42:19,003 --> 00:42:23,110 Ama her zaman yeni anılar yaratabilirim. 519 00:42:28,312 --> 00:42:34,160 Gerçeği öğrenen ilk yabancı Bal hakkında. Oh iyi. 520 00:42:57,542 --> 00:43:00,352 Üzgünüm Nat-chan. Seni dahil ettiğim için. 521 00:43:02,480 --> 00:43:05,154 Zahmet etme. Bu işimin bir parçası. 522 00:43:06,818 --> 00:43:14,134 Bugün öğrendim ki bir kalp nefret dolu dolandırıcılıktır. 523 00:43:16,727 --> 00:43:20,573 Başkasını seven bir kalp kişi de aynı derecede dolandırıcıdır. 524 00:43:20,965 --> 00:43:26,210 Gerçekten mi? Eğer aynıysa, Bunun aşk olmasını tercih ederim. 525 00:43:29,507 --> 00:43:34,354 Anladım. Yani bu ne Seiji'den bahsediyordu. 526 00:43:35,279 --> 00:43:36,349 Yatmaya gidiyorum. 527 00:43:37,715 --> 00:43:38,693 Tamam aşkım. 528 00:43:43,154 --> 00:43:44,132 İyi geceler. 529 00:44:23,728 --> 00:44:28,473 Vücudum kötüye gidiyor gibi görünüyor düşündüğümden daha hızlı. 530 00:44:29,500 --> 00:44:34,381 I-System'i almalıyız mümkün olduğu kadar çabuk. 531 00:44:35,072 --> 00:44:36,176 Nasıl istersen. 532 00:45:04,335 --> 00:45:05,370 Ne oluyor!? 533 00:45:08,272 --> 00:45:09,046 Ne? 534 00:45:09,340 --> 00:45:13,755 Vay. Ne güzel! Çok güzel çiçek açıyorlar. 535 00:45:18,015 --> 00:45:19,926 Gerçekten çok güzel, Nat-chan. 536 00:45:24,121 --> 00:45:25,395 Kendi işine bak. 537 00:45:39,470 --> 00:45:40,505 Teşekkürler. 538 00:45:46,577 --> 00:45:48,921 Hey. Hey. 539 00:45:50,481 --> 00:45:53,223 Neden? Sorun ne? çiçek açarken mi? 540 00:45:55,886 --> 00:45:58,526 I-System gücünü kullandın, değil mi? 541 00:45:59,056 --> 00:46:03,835 Evet. I-System yaşam aktivitesini artırır. 542 00:46:04,528 --> 00:46:08,305 Ama yeni bir hayat yaratamaz. 543 00:46:09,200 --> 00:46:12,704 Bu yüzden hayatı olan şeyleri seviyorum. 544 00:46:14,238 --> 00:46:18,118 O zaman hiçbir anlamı yok. Sen yap çiçekler onlara önem vererek açarlar. 545 00:46:19,510 --> 00:46:20,580 Üzgünüm. 546 00:46:25,783 --> 00:46:29,663 Yaraların iyileşirse gidebilir misin? 547 00:46:48,472 --> 00:46:50,952 Tatlı tatlı tatlım... 548 00:46:51,008 --> 00:46:53,284 Tatlı tatlı tatlım... 549 00:46:53,878 --> 00:46:56,154 Tatlı tatlı tatlım... 550 00:46:56,514 --> 00:46:58,585 Tatlı tatlı tatlım... 551 00:46:58,983 --> 00:47:03,728 Birisi Honey'i çağırıyor 552 00:47:04,322 --> 00:47:08,566 Gece gökyüzünden geliyor 553 00:47:09,160 --> 00:47:13,802 Arkamı döndüğümde yalnızım 554 00:47:14,198 --> 00:47:18,647 Var olan tek şey karanlık 555 00:47:19,637 --> 00:47:24,450 Ne zamandı? 556 00:47:25,076 --> 00:47:31,618 Birlikte yıldızlara baktık. 557 00:47:32,917 --> 00:47:33,987 sorun değil 558 00:47:35,286 --> 00:47:37,129 bu sorun değil 559 00:47:38,189 --> 00:47:43,189 Bu doğru. bu şekilde olacağını biliyordum 560 00:47:54,905 --> 00:47:59,684 Birisi Honey'i çağırıyor 561 00:48:00,378 --> 00:48:03,985 bal bal 562 00:48:04,281 --> 00:48:11,426 Bu sesi daha önce duymuştum 563 00:48:13,924 --> 00:48:16,131 Tatlı tatlı bal... 564 00:48:23,634 --> 00:48:26,581 Eğer burada kalırsam, sadece bu insanları da işin içine katın. 565 00:48:29,807 --> 00:48:31,582 Artık burada kalamam. 566 00:48:36,046 --> 00:48:40,461 Affedersin. Daha önce tanışmış mıydık? 567 00:48:40,718 --> 00:48:43,062 Hayır, yapmadık! 568 00:48:49,260 --> 00:48:52,070 Japonlara baskı yapıyorum Hükümet ve Dışişleri Bakanlığı... 569 00:48:52,596 --> 00:48:54,405 Her şey planladığınız gibi gidiyor. 570 00:48:54,598 --> 00:48:55,508 Teşekkür ederim. 571 00:48:56,267 --> 00:49:02,582 Raporun yakında teslim edilmesi gerekiyor. Belki biraz acele etmelisin? 572 00:49:02,706 --> 00:49:07,587 Merak etme. Son teslim tarihine yetişeceğim, elimden geldiğince. 573 00:49:13,317 --> 00:49:18,995 Bayan Natsuko Aki, bazen organizasyonlar düşündüğünüz kadar güvenilir değil. 574 00:49:19,356 --> 00:49:23,168 Yarından itibaren atamalarımızı yapıyoruz Seni seri kaçırma davasına. 575 00:49:23,227 --> 00:49:23,864 Neden? 576 00:49:23,928 --> 00:49:26,909 Amerikan Hükümeti sabırsızlanıyor. 577 00:49:27,431 --> 00:49:29,741 Araştırmaya gidecekler Profesör'ün davasının kendisi. 578 00:49:29,800 --> 00:49:31,040 Ve almamı istiyorsun bunun sorumluluğu? 579 00:49:31,101 --> 00:49:33,342 Sorumlu kişi sendin, yani elbette. 580 00:49:34,805 --> 00:49:36,512 Sen elinden geleni yaptın. 581 00:49:38,542 --> 00:49:41,489 Neyse pek bir beklentimiz yok kuvvetteki gençlerden. 582 00:49:52,156 --> 00:49:53,726 Sizi bilgilendireceğiz Disiplininiz daha sonra. 583 00:49:57,761 --> 00:50:00,105 Beklemek. Silahını arkanda bırak. 584 00:50:05,135 --> 00:50:08,116 Natsuko Aki 585 00:50:11,775 --> 00:50:15,154 Saldırmaya çalışsam bile, Hiçbir ipucum yok. 586 00:50:17,281 --> 00:50:19,420 Ama aklıma gelmiyor kendi başıma herhangi bir şey. 587 00:50:22,653 --> 00:50:26,294 sanırım gitmeliyim o zaman birine bağımlı ol. 588 00:50:28,792 --> 00:50:29,668 Hadi içeri. 589 00:50:30,227 --> 00:50:31,628 Yani? Ne istiyorsun? 590 00:50:31,629 --> 00:50:35,076 Çok zorlanmayalım. Biraz sake al. 591 00:50:35,299 --> 00:50:36,243 Hatır? 592 00:50:36,300 --> 00:50:38,405 Bu doğru. Senin hakkında biraz araştırma yaptım. 593 00:50:40,371 --> 00:50:42,044 En sevdiğiniz çiçek evrendir. 594 00:50:42,540 --> 00:50:44,281 En sevdiğiniz kelime "mükemmellik". 595 00:50:44,341 --> 00:50:48,255 En sevdiğiniz alkol sakedir. Özellikle Yamaguchi'den gelen yerel sake. 596 00:50:51,181 --> 00:50:52,216 Bir şeyi kaçırıyorsun: 597 00:50:52,283 --> 00:50:54,092 Muhabirleri sevmiyorum. 598 00:50:54,385 --> 00:50:57,229 Ve kusura bakma ama yalnız içmeyi severim. 599 00:50:57,288 --> 00:50:58,665 Tıpkı senin işin gibi. 600 00:51:00,357 --> 00:51:06,672 sana iyi davranamayacağım için üzgünüm sana karşı çok düşünceli biri. 601 00:51:17,207 --> 00:51:18,515 Günaydın! 602 00:51:18,576 --> 00:51:20,487 N-neden buradasın? 603 00:51:21,378 --> 00:51:24,382 Seiji'yi aradım ve o buraya gelmemi söyledi. 604 00:51:32,489 --> 00:51:34,127 Yanlış bir şey mi yaptım? 605 00:51:34,425 --> 00:51:35,802 Sadece zamanlama. 606 00:51:37,027 --> 00:51:39,906 Anlamıyorum ama üzgünüm Nat-chan! 607 00:51:40,464 --> 00:51:43,536 Her neyse. almamaya karar verdim seninle ilgili. 608 00:51:44,435 --> 00:51:48,042 Ama kader gibi yeniden buluştuk. 609 00:51:48,138 --> 00:51:52,052 Kader? HAYIR! Bunların hepsi muhabirin planı! 610 00:51:53,410 --> 00:51:55,447 Ama tekrar buluştuk. 611 00:51:55,512 --> 00:51:56,149 Sessiz ol! 612 00:51:57,214 --> 00:51:58,818 Sonra kendi kendime konuşacağım. 613 00:51:59,817 --> 00:52:04,129 Nat-chan hayattan daha çok keyif almalı. 614 00:52:04,822 --> 00:52:06,699 Özellikle de hayatta olduğuna göre. 615 00:52:06,757 --> 00:52:08,236 Kapa çeneni! 616 00:52:08,425 --> 00:52:11,668 Hey! Bunu neden içiyorsun? 617 00:52:12,429 --> 00:52:14,067 Ve çok hızlı içiyorsun! 618 00:52:14,331 --> 00:52:16,242 Bu kızın alkolle arası iyi mi? 619 00:52:16,333 --> 00:52:18,210 Yakında öğreneceğiz. 620 00:52:32,149 --> 00:52:33,355 Sanırım hayır. 621 00:52:33,984 --> 00:52:37,295 Ah, ne kadar sinir bozucu! Sana cw yapan kadınlardan nefret ettiğimi söylemiştim! 622 00:52:37,788 --> 00:52:40,325 O halde Nat-chan, yapmalısın daha çok gülümse. Haydi! 623 00:52:45,596 --> 00:52:46,404 Ah evet! 624 00:52:46,630 --> 00:52:51,306 Gelecekte referans olması açısından bakmalıyım bir adamın odasının etrafında biraz daha! 625 00:52:52,036 --> 00:52:54,516 Hayır, oraya giremezsin tatlım. 626 00:52:54,972 --> 00:52:56,042 İşte geliyorum! 627 00:53:05,716 --> 00:53:09,528 Gerçekten beni araştırıyordun Seiji. 628 00:53:29,339 --> 00:53:31,580 Bu ikisini merak ediyorum. 629 00:53:36,513 --> 00:53:37,856 O kadar hızlı düşürüyor ki. 630 00:53:46,924 --> 00:53:48,733 O da düşürüyor. 631 00:53:48,792 --> 00:53:52,399 Ah, kahretsin. Artık dayanamıyorum. 632 00:53:54,298 --> 00:53:55,299 Şarkı söyleyeceğim! 633 00:53:55,833 --> 00:53:58,177 Karaokeniz yok mu? 634 00:53:58,469 --> 00:53:59,413 - Karaoke mi? - Evet! 635 00:54:00,304 --> 00:54:03,877 Bu bir süit, değil mi? En azından hazır bulundurun. 636 00:54:07,311 --> 00:54:14,729 Hey sen! Karaoke makinesi yapın senin tatlım flaşın! Ka. Ra. O. Ke. 637 00:54:19,623 --> 00:54:27,667 Kış manzarası Tsugaru Boğazı'nın 638 00:54:27,865 --> 00:54:29,242 Chu Chu Chu 639 00:54:29,299 --> 00:54:36,148 Yaz kızı bikini çok güzel görünüyor iyi ki varsın. Bu çok tahrik edici! 640 00:54:36,273 --> 00:54:45,955 Yarın bu saatlerde, Trende olacağım! 641 00:54:47,217 --> 00:54:49,720 Tamam, bu yeterli olmalı. 642 00:54:52,389 --> 00:54:53,333 Yenildim! 643 00:54:56,727 --> 00:54:59,901 Leydi Honey'in bir insanınkine benzeyen bir kalbi var. 644 00:55:00,264 --> 00:55:04,735 Ve onun bir ilişkisi var Profesör Uzuki ile. 645 00:55:05,269 --> 00:55:10,150 Onun bize gelmesi daha iyi olur. 646 00:55:30,894 --> 00:55:32,669 İstasyonda her şey olup biterken, 647 00:55:33,197 --> 00:55:36,644 İlk ziyaretimde bir erkeğin odasında uyuyorum ve akşamdan kalma bir halde uyanıyorum. 648 00:55:38,168 --> 00:55:39,272 Ben en kötüsüyüm. 649 00:55:40,437 --> 00:55:41,973 Evet, tam bir fahişesin. 650 00:55:43,407 --> 00:55:45,409 Monologuma ekleme yapmayı bırak. 651 00:55:45,676 --> 00:55:48,782 Artık senin tarzını biliyorum Nat-chan. 652 00:55:48,879 --> 00:55:50,381 Kapa çeneni! Kendi işine bak! 653 00:55:50,514 --> 00:55:51,458 Görmek? 654 00:56:06,730 --> 00:56:09,768 Sorun ne tatlım? Nat-chan'a ne oldu? 655 00:56:11,068 --> 00:56:13,309 Acaba Nat-chan benden nefret mi ediyor? 656 00:56:13,370 --> 00:56:15,475 Hayır, sadece tereddütlü. 657 00:56:16,206 --> 00:56:20,586 Tutmak için her zaman sert davrandı diğerleri ondan uzakta. 658 00:56:21,078 --> 00:56:25,288 Yani ne zaman ne yapacağını bilmiyor senin gibi biri onu rahatsız edip duruyor. 659 00:56:25,616 --> 00:56:26,993 Anlıyorum. Peki ya ben? 660 00:56:27,885 --> 00:56:30,798 Sen tatlımsın! Olduğun gibi iyisin. 661 00:56:44,167 --> 00:56:45,111 Bu bu. 662 00:56:54,244 --> 00:56:55,723 Leydi Honey Kisaragi. 663 00:56:56,046 --> 00:57:00,449 'dan bir mesajımız var efendimiz Rahibe Jill. 664 00:57:00,450 --> 00:57:03,954 Sizi Jill Tower'a davet etmek istiyoruz. 665 00:57:04,021 --> 00:57:05,466 Beklemek! O nerede? 666 00:57:05,722 --> 00:57:09,992 Detaylar davetiyede mevcuttur. 667 00:57:09,993 --> 00:57:14,999 Lütfen resmi olarak gelin kıyafet. Teşekkür ederim. 668 00:57:26,977 --> 00:57:29,048 Üç davetiye, öyle mi? 669 00:57:30,747 --> 00:57:33,227 O zaman diğer kişi? 670 00:57:39,156 --> 00:57:42,228 Eğer bunun sana bir faydası olacaksa... 671 00:57:43,860 --> 00:57:47,831 Bu kadar uzun süre görevdeyken, bağlantılarınız var. Bunu unutma. 672 00:57:48,699 --> 00:57:50,701 Eğer öğrenirlerse disiplin cezasına çarptırılırsın. 673 00:57:50,968 --> 00:57:54,347 Üstteki sadece evraklara bakıyor. Rakamlar doğruysa sorun yok. 674 00:57:55,005 --> 00:57:56,609 - Bunu unutma. - Evet efendim. 675 00:57:56,940 --> 00:57:58,817 Ayrıca arka plan da burada o muhabir hakkında. 676 00:58:00,077 --> 00:58:01,886 Gerçekten derinlere indi. 677 00:58:02,379 --> 00:58:04,552 Ben sadece hacklemede iyiyim. 678 00:58:05,382 --> 00:58:10,798 Anlıyorum. Artık her şey mantıklı geliyor. İkinize de teşekkür ederim. 679 00:58:13,991 --> 00:58:14,969 "Teşekkür ederim"? 680 00:58:16,793 --> 00:58:19,967 İlk defa bir tane aldım. Bunu hatırlayacağım. 681 00:58:23,667 --> 00:58:27,046 Yapmam gereken bazı işler var. Sonra görüşürüz. 682 00:58:27,704 --> 00:58:30,344 Elbette. Kendine iyi bak, Seiji. 683 00:58:31,041 --> 00:58:32,019 Görüşürüz! 684 00:58:32,075 --> 00:58:33,452 İyi eğlenceler. 685 00:58:34,511 --> 00:58:37,617 Sanırım benim de giyinmem gerekiyor. 686 00:58:46,790 --> 00:58:51,261 Nat-chan! Harika görünüyorsun! 687 00:58:53,797 --> 00:58:55,003 Buraya geleceğini biliyordum. 688 00:58:56,133 --> 00:59:00,309 Saçın ne durumda? Ve etiketi hala üzerinde! 689 00:59:00,871 --> 00:59:03,906 Hımmm. İyi değil mi? Ben de bunu doğru yapamadım. 690 00:59:03,907 --> 00:59:05,944 Parmaklarımla kıvırmayı denedim. 691 00:59:06,009 --> 00:59:07,579 Neden ilgilenmiyorsun? Honey Flash'ın mı? 692 00:59:08,378 --> 00:59:10,881 Evet ama istemiyorum artık hile yapmak. 693 00:59:11,214 --> 00:59:13,694 İşleri kendi başıma yapmalıyım. 694 00:59:15,986 --> 00:59:18,125 Sanırım bunu yapmak zorundayım. Buraya gel. 695 00:59:18,255 --> 00:59:19,131 Sağ! 696 00:59:22,893 --> 00:59:24,372 Nat-chan, iyisin. 697 00:59:24,928 --> 00:59:28,808 Elbette. elimden geleni yapıyorum her şeyi kendi başıma yapmak. 698 00:59:29,232 --> 00:59:30,370 Sen de öylesin. 699 00:59:34,204 --> 00:59:35,239 İşte işim bitti. 700 00:59:35,872 --> 00:59:40,082 Teşekkür ederim. Gözlüklerin hâlâ kırık! 701 00:59:40,310 --> 00:59:41,254 Sorun değil. 702 00:59:41,311 --> 00:59:42,984 - Bu iyi değil! - Sorun değil. 703 00:59:43,080 --> 00:59:44,684 Değil! 704 00:59:47,417 --> 00:59:52,833 Hey! Bunlar reçete değil! Onlar sahte! 705 00:59:52,889 --> 00:59:53,867 Kapa çeneni. 706 00:59:56,393 --> 00:59:57,371 Düzelteceğim. 707 00:59:58,195 --> 00:59:59,868 Aldatmayı bıraktığını sanıyordum. 708 01:00:00,063 --> 01:00:01,599 Kendim için. 709 01:00:01,665 --> 01:00:04,373 Ama yapabileceğim hiçbir şey yok başkaları için yapmayacağım! 710 01:00:05,936 --> 01:00:08,678 Gözlüklerle iyi görünüyorsun Nat-chan. 711 01:00:08,738 --> 01:00:10,877 ama sen onlar olmadan da tatlısın. 712 01:00:11,141 --> 01:00:12,313 Kendi işine bak. 713 01:00:19,149 --> 01:00:19,889 Burada. 714 01:00:23,553 --> 01:00:26,898 Neyse kurtarmaya gidiyorum profesör kendim. 715 01:00:27,057 --> 01:00:28,365 Birlikte gidebiliriz. 716 01:00:28,425 --> 01:00:32,373 Bunu takdir ediyorum ama Yalnız gitmek istiyorum. 717 01:00:32,429 --> 01:00:33,373 Ama... 718 01:00:36,633 --> 01:00:39,512 Tamam. O zaman iyi şanslar Nat-chan! Görüşürüz! 719 01:00:42,639 --> 01:00:43,811 İşte başlıyorum. 720 01:00:44,941 --> 01:00:46,045 Rahibe Jill. 721 01:00:46,576 --> 01:00:49,352 Bu sefer onu sana getireceğim. 722 01:00:50,080 --> 01:00:51,582 Altın Pençe. 723 01:00:51,648 --> 01:00:52,319 Evet hanımefendi. 724 01:00:52,516 --> 01:00:55,019 Gitmene gerek yok. 725 01:00:59,055 --> 01:01:00,796 Lütfen beni affedin Leydi Rahibe Jill! 726 01:01:00,857 --> 01:01:07,604 O kıza bir kere kaybetmek benim hatamdı. ama lütfen bana bir şans daha ver! 727 01:01:17,807 --> 01:01:19,047 Ne kadar acıklı. 728 01:01:19,109 --> 01:01:22,750 Bir kariyeri sona erdirmek için bağışlanmak için. Ne kadar çirkin. 729 01:01:23,013 --> 01:01:30,830 Sonra bir sahne hazırlayacağım genç bayanı davet etmek. 730 01:01:35,225 --> 01:01:36,203 Zamanı geldi. 731 01:02:05,755 --> 01:02:07,098 Güzel Tokyo Kulesi! 732 01:02:37,153 --> 01:02:37,824 Kim var orada? 733 01:02:41,124 --> 01:02:44,867 bekliyorduk sizin için Leydi Honey. 734 01:02:44,961 --> 01:02:47,305 Panter Pençesi! Uzuki Amca nerede? 735 01:02:47,564 --> 01:02:51,376 Aradığın şey orada. 736 01:03:02,012 --> 01:03:02,990 Amca! 737 01:03:05,849 --> 01:03:06,884 Amca? 738 01:03:08,952 --> 01:03:16,461 Üzülmeyin. Az önce kafasına sorduk doğrudan I-Sistem hakkında. 739 01:03:16,626 --> 01:03:17,893 Hafızasını mı kastediyorsun? 740 01:03:17,894 --> 01:03:18,964 Biz onu aldık. 741 01:03:19,596 --> 01:03:25,171 En iyisi olacağını düşündük anılarından kurtulmak için. 742 01:03:26,970 --> 01:03:31,476 Amca! İyi misin? Benim! Bu Bal Kisaragi! 743 01:03:48,358 --> 01:03:51,601 O saat... babamındı. 744 01:03:54,898 --> 01:03:55,842 Amca. 745 01:03:56,499 --> 01:03:59,912 Ah, onun olmasına rağmen anılar gitti, 746 01:04:00,170 --> 01:04:04,175 içinde biraz sevgi kalmış olmalı. 747 01:04:04,374 --> 01:04:05,318 Elbette! 748 01:04:05,809 --> 01:04:07,276 Birinin canını alsan bile 749 01:04:07,277 --> 01:04:09,278 ya da onların değerli anıları, 750 01:04:09,279 --> 01:04:12,089 hiçbir şey... hiçbir şey sevgiyi alamaz! 751 01:04:20,023 --> 01:04:25,530 Aşk, öyle mi? Aşk Leydi Jill için gereksiz. 752 01:04:25,795 --> 01:04:31,768 Onun ihtiyacı olan tek şey I-System ve başka bir şey değil. 753 01:04:32,168 --> 01:04:34,341 O zaman hepinizi yeneceğim! 754 01:04:34,437 --> 01:04:36,417 Ama yapabilecek misin? 755 01:04:38,208 --> 01:04:40,188 Hanımefendi? 756 01:04:40,243 --> 01:04:41,381 zorunda kalacağım! 757 01:04:41,911 --> 01:04:44,084 Tatlım Flaş! 758 01:05:01,698 --> 01:05:09,913 Müthiş! Bu ışık mutlaka Leydi Jill'e getirilecek! 759 01:05:11,875 --> 01:05:13,218 İşte geliyorum Panter Pençesi! 760 01:05:19,616 --> 01:05:21,357 Profesöre doğru acele etmem gerekiyor. 761 01:05:27,524 --> 01:05:31,802 Hey sen. Daha fazla ileri gitmene izin veremem. 762 01:05:32,228 --> 01:05:38,577 Bu Kızıl Pençe kafanızı koparacak! 763 01:05:57,187 --> 01:05:58,564 Bu beni şaşırttı. 764 01:06:03,960 --> 01:06:10,002 Ne manzara. Ah, ne manzara! 765 01:06:10,066 --> 01:06:18,781 Bu sadece benim ile yapılabilir Kızıl Işın. Her zamanki gibi güçlü. 766 01:06:21,711 --> 01:06:30,529 Bir daha bundan kaçınırsan, daha iyi bir görünüm yaratacaktır. 767 01:06:31,020 --> 01:06:35,765 Artık o kafayı almanın zamanı geldi. 768 01:06:52,709 --> 01:06:54,484 Bu acıttı. 769 01:06:54,744 --> 01:06:56,917 Korkunç zamanlar geçiriyorum. 770 01:07:04,220 --> 01:07:09,932 Seni küçük... bunun bedelini orada ödeyeceksin! 771 01:07:15,798 --> 01:07:17,436 Bu Jill'in gerçek şeklidir. 772 01:07:19,369 --> 01:07:23,579 Mükemmel hücreyi aradığınızda, sonunda bitkisel madde elde edersiniz. 773 01:07:25,408 --> 01:07:27,046 Benim işim için bu kadar. 774 01:07:28,211 --> 01:07:32,353 Müşterim adına üzülüyorum. ama burada kullanmam gerekecek. 775 01:07:35,618 --> 01:07:39,259 Yardım et bana, Kara Pençe! 776 01:07:39,422 --> 01:07:42,426 Geri dönecek gücün varsa işte, neden kavga etmedin? 777 01:07:42,492 --> 01:07:47,737 Sıra sende. Onu öldürün, çabuk. Öldür öldür öldür! 778 01:07:52,402 --> 01:07:53,073 Ne kadar çirkin... 779 01:07:54,871 --> 01:07:57,317 Ne kadar aşağılık bir durumda olduğunun farkında değil. 780 01:08:17,226 --> 01:08:25,577 Ah, sadece sen Güçlü olanı yen, 781 01:08:26,469 --> 01:08:31,469 son noktayı hissedecek misin içinizdeki güç. 782 01:08:37,747 --> 01:08:42,747 Ah, kendi mutluluğum uğruna, lütfen güzelce uzaklaş bebeğim. 783 01:08:55,164 --> 01:09:00,164 Ah, öyleyim.. Ben en çok benim güçlü savaşçı, Kara Pençe! 784 01:09:05,775 --> 01:09:10,952 Artık buradayım! 785 01:09:17,086 --> 01:09:18,997 İkinci ayeti keseceğim. 786 01:09:21,891 --> 01:09:23,996 Hadi gidelim tatlım! 787 01:09:56,726 --> 01:09:57,966 Nat-chan, iyi misin? 788 01:09:58,227 --> 01:10:00,764 Diğer işlerimi hallettim böylece yakında aranıza katılabilirim. 789 01:10:00,830 --> 01:10:03,436 İlk ben gidiyorum. Profesörü kurtarmam lazım. 790 01:10:11,441 --> 01:10:12,317 Bu da ne? 791 01:10:12,442 --> 01:10:13,921 Bunlar kadınlar burada yakalananlar. 792 01:10:13,976 --> 01:10:16,786 Seri kaçırılma da onlar mıydı? 793 01:10:16,846 --> 01:10:20,726 Evet, olanları kestim Jill'in ana vücudunun bir parçası. 794 01:10:21,017 --> 01:10:24,965 Jill'in enerjisini kırmak için, Anti nanomakineyi kullandım. 795 01:10:46,509 --> 01:10:49,353 Müthiş. Harika, tatlım. 796 01:10:51,447 --> 01:10:55,691 Bu kavga, bu zevk. İlk defa hissediyorum. 797 01:11:06,996 --> 01:11:11,240 Yanan arzuma yakıt ekle. Daha fazla! 798 01:11:18,975 --> 01:11:20,454 Üzgünüm! 799 01:11:21,110 --> 01:11:22,350 Kara Kasırga! 800 01:11:37,326 --> 01:11:38,361 Kaçamazsın. 801 01:11:41,831 --> 01:11:44,607 Panter Pençesi. Geri ver Profesör Utsugi hemen! 802 01:11:44,667 --> 01:11:49,377 Sorun değil. Ama bir şartımız var. 803 01:11:50,139 --> 01:11:51,675 Yapma, Nat-chan! 804 01:11:53,476 --> 01:11:54,978 Natsuko! 805 01:12:17,333 --> 01:12:21,145 Şimdi eğlenmeye devam edelim. 806 01:12:24,006 --> 01:12:28,250 Durmanın zevkini ver bana kendi ellerimle bir hayat! 807 01:12:47,296 --> 01:12:49,742 Enerjim azalıyor. 808 01:12:52,969 --> 01:12:56,439 Bal. İyi iş çıkardın. Seni övüyorum. 809 01:12:58,975 --> 01:13:02,582 Lütfen baba... Beni koru. 810 01:13:11,554 --> 01:13:15,297 Ah hayır! Başım dönüyor! 811 01:13:34,977 --> 01:13:40,450 Bu dünyada ne gücü yaratan arzudur! 812 01:13:41,250 --> 01:13:44,493 Güzellik... ve karanlık... 813 01:13:45,421 --> 01:13:51,167 Aydınlanmaya ulaştım ve bunları birleştirdim. 814 01:13:52,428 --> 01:13:53,532 Bu yüzden... 815 01:13:58,401 --> 01:14:00,142 Asla kaybetmeyeceğim! 816 01:14:01,304 --> 01:14:02,282 Veda. 817 01:14:11,280 --> 01:14:14,921 Tatlım Bumerang! 818 01:14:39,942 --> 01:14:43,082 Devam etmeliyim. Onu kurtarmaya gitmeliyim. 819 01:14:47,917 --> 01:14:49,555 Devam etmeliyim... 820 01:15:06,569 --> 01:15:09,209 Buradayım. Amcamı geri ver! 821 01:15:09,438 --> 01:15:12,282 Dileğiniz kabul edildi. 822 01:15:14,610 --> 01:15:15,315 Amca! 823 01:15:22,385 --> 01:15:26,162 Ama bu kişi onun yerinde. 824 01:15:28,491 --> 01:15:29,367 Nat-chan! 825 01:15:29,425 --> 01:15:30,631 Benim için endişelenme. Defol buradan! 826 01:15:47,309 --> 01:15:49,880 Belki buna dayanabilirsin... 827 01:15:50,212 --> 01:15:52,749 ama bunu yapabilecek mi? 828 01:15:53,482 --> 01:16:00,263 Bence akıllıca olurdu I-System'i teslim etmek. 829 01:16:01,957 --> 01:16:03,903 Acele edin ve kaçın! Şimdi git! 830 01:16:04,960 --> 01:16:08,999 Hayır, gitmeyeceğim. Seni kurtarmam lazım. 831 01:16:10,766 --> 01:16:13,713 Benimle uğraşma. 832 01:16:14,537 --> 01:16:18,883 Bu da mı aşk? 833 01:16:20,076 --> 01:16:21,578 Yeterli. 834 01:16:23,212 --> 01:16:24,282 Nasıl istersen. 835 01:16:26,282 --> 01:16:30,321 Sonunda geldin tatlım. 836 01:16:30,920 --> 01:16:32,797 Siz Rahibe Jill olmalısınız. 837 01:16:33,089 --> 01:16:38,089 Evet tutan benim sonsuz yaşam ve güzellik. Ben... 838 01:16:52,041 --> 01:16:54,544 Rahibe Jill. 839 01:16:56,112 --> 01:17:02,654 Tatlım, I-Sistem tutuşun muhteşem. 840 01:17:03,486 --> 01:17:08,526 Peki ya sen? 841 01:17:09,258 --> 01:17:17,700 Sen de benim gibi sonsuza dek yaşayacaksın. Neden insanlığın üstüne çıkmıyorsunuz? 842 01:17:18,434 --> 01:17:20,175 Buna ihtiyacım yok. 843 01:17:22,905 --> 01:17:32,622 Yazık. Ama eğer yükselmek istemiyorsan yukarıda, o zaman senin gücüne yetişeceğim. 844 01:17:33,115 --> 01:17:40,363 Bu güç bana layıktır, insanlığın üstüne çıkan kişi. 845 01:17:41,891 --> 01:17:47,534 Gelmek. Benim ülkeme gel. 846 01:17:53,369 --> 01:17:58,369 Arzumu ve kıskançlığımı çoktan kaybetmiştim. 847 01:17:59,842 --> 01:18:04,842 Bu duyguları yaşattığın için teşekkür ederim tekrar bana dön tatlı tatlım. 848 01:18:12,521 --> 01:18:17,521 Bir parçası olmana izin vereceğim I-Sistem ile birlikte bedenim... 849 01:18:25,701 --> 01:18:30,172 ve sonsuza dek benimle yaşa. 850 01:18:31,440 --> 01:18:34,649 İyi. Ama Nat-chan'ı bırak. 851 01:18:36,779 --> 01:18:38,781 Nasıl istersen. 852 01:18:50,459 --> 01:18:52,063 Nat-chan'ı kurtar... 853 01:18:54,096 --> 01:18:55,473 Nat-chan'ı kurtar... 854 01:18:57,566 --> 01:18:58,943 Nat-chan'ı kurtar... 855 01:18:59,768 --> 01:19:00,746 Lütfen... 856 01:19:01,904 --> 01:19:04,783 Kaydet... Nat-chan'ı kurtar... 857 01:19:04,873 --> 01:19:06,875 Lütfen... Nat-chan'ı kurtarın... 858 01:19:07,977 --> 01:19:11,151 Dur... Durun! 859 01:19:26,128 --> 01:19:29,837 Kes şunu! Bal! 860 01:19:43,212 --> 01:19:44,850 Pes etme tatlım! 861 01:19:44,980 --> 01:19:46,516 I-Sistemini kullanın! 862 01:19:46,682 --> 01:19:49,526 Ve inan! Profesör Kisaragi'ye inanın! 863 01:19:49,585 --> 01:19:51,360 Babanın aşkı! 864 01:19:53,422 --> 01:20:00,067 Hayır, artık çok geç. Bal zaten Rahibe Jill ile birleşmeye başladı. 865 01:20:00,229 --> 01:20:06,043 Bir parçası olarak yeniden doğuyor Jill'in kökeni olan hayat ağacı. 866 01:20:06,368 --> 01:20:10,839 Bu harika. 867 01:20:13,275 --> 01:20:15,255 Muhabir! Silahın var mı? 868 01:20:15,911 --> 01:20:18,858 - Burada. Tek kurşun var. - Bu kadar yeter. 869 01:20:21,016 --> 01:20:25,055 Bal! Söylediklerimi geri alıyorum! Bunu birlikte yapacağız! 870 01:20:26,488 --> 01:20:27,592 Gerdanlığın! 871 01:20:47,209 --> 01:20:50,156 Tatlım Flaş! 872 01:21:20,209 --> 01:21:23,315 Anladım. Bu babamın aşkı. 873 01:21:27,383 --> 01:21:28,726 Anlamıyorum! 874 01:21:29,752 --> 01:21:34,360 Aşkı çöpe attım insanın zayıf tarafı. 875 01:21:35,324 --> 01:21:42,742 Ve seni olmaya yönlendirmeye çalışıyordum mükemmellik, ama neden onu reddediyorsun? 876 01:21:58,113 --> 01:22:04,155 Ne kadar rahat bir duygu. Bu senin kalbin mi? 877 01:22:05,421 --> 01:22:11,599 Bu sadece benim değil. Herkesin kalbidir seven. 878 01:22:15,330 --> 01:22:20,905 Aşk, öyle mi? Buna nasıl ulaşırsınız? 879 01:22:22,738 --> 01:22:29,849 Anlamadığım bir duygu bu. 880 01:22:33,749 --> 01:22:38,027 Çok kolay. Öğrenmelisin bir şeyi kendin sevmek. 881 01:23:36,778 --> 01:23:39,224 Teşekkürler baba. Görüşürüz! 882 01:23:51,960 --> 01:23:53,962 Bal! İyi misin? 883 01:23:57,099 --> 01:23:58,373 Güvende olduğuna sevindim. 884 01:23:58,433 --> 01:23:59,434 Bal! 885 01:24:00,335 --> 01:24:04,977 Adımı seslendin ilk kez. Çok mutluyum. 886 01:24:13,749 --> 01:24:16,593 Hayır, yapmadığını sanıyordum cw yapan kadınlar gibi. 887 01:24:55,791 --> 01:25:00,467 Sıkıcı bir hayat yaşayacaksın sonsuza kadar sürecek bir hayat. 888 01:25:01,330 --> 01:25:08,248 tanık olmanız gerekecek insanlığın değişmeyen aptallığı. 889 01:25:11,006 --> 01:25:12,246 Bayan tatlım, 890 01:25:15,644 --> 01:25:21,151 sonsuza kadar yaşamaya devam edeceksin 891 01:25:22,084 --> 01:25:29,502 ve aynı acıyı yaşayacak bunu lordum biliyordu. 892 01:25:30,425 --> 01:25:31,631 Ah, bu olmayacak. 893 01:25:32,027 --> 01:25:38,205 Çünkü bunları seviyorum insanlar ve dünya. 894 01:25:42,437 --> 01:25:44,007 Anlıyorum. 895 01:25:53,081 --> 01:25:58,081 Lütfen gidin Bayan Honey. Sonsuza kadar Lord Jill'in yanında kalacağım. 896 01:27:14,329 --> 01:27:15,535 Her şey bitti. 897 01:27:19,267 --> 01:27:22,544 Hayır, gerçek kimliğinizi bilmiyoruz. 898 01:27:23,972 --> 01:27:25,806 Bahsettiğiniz anti-nanomakine. 899 01:27:25,807 --> 01:27:28,447 Onu kullanacaktın Honey'i yakalamak için değil mi? 900 01:27:29,377 --> 01:27:30,355 Bu doğru. 901 01:27:30,779 --> 01:27:33,259 Tatlım, bu adama dikkat et. O aslında... 902 01:27:33,315 --> 01:27:34,225 Biliyorum. 903 01:27:35,283 --> 01:27:37,490 Neydi... 904 01:27:38,253 --> 01:27:41,757 Amerikan NSA'sından bir ajan, değil mi? 905 01:27:41,990 --> 01:27:43,094 Eğer bilseydin, neden... 906 01:27:43,191 --> 01:27:46,035 Çünkü benim tarafımda olduğunu söyledi. 907 01:27:46,094 --> 01:27:47,072 Teşekkür ederim tatlım. 908 01:27:48,330 --> 01:27:51,834 Şef! 909 01:27:52,200 --> 01:27:54,180 Şef! 910 01:27:55,837 --> 01:27:57,407 Şef! 911 01:28:00,842 --> 01:28:02,287 Beni kurtardın. 912 01:28:02,811 --> 01:28:06,623 Teşekkürler Goki, Todoroki. 913 01:28:18,827 --> 01:28:24,778 Ve sana teşekkür etmek isterim tatlım. 914 01:28:26,268 --> 01:28:33,243 Ah, ben hiçbir şey yapmadım minnettarlığınızı hak ediyor. 915 01:28:33,809 --> 01:28:36,517 Nat-chan, gülümsediğinde çok tatlı oluyorsun. 916 01:28:37,579 --> 01:28:38,421 Kabul ediyorum! 917 01:28:40,949 --> 01:28:43,293 Peki şimdi ne yapacaksın? 918 01:28:44,820 --> 01:28:49,269 Sağ. Belki özele başlarım Honey ile soruşturma ofisi. 919 01:28:49,457 --> 01:28:51,334 Elbette! Ben buna varım! 920 01:28:51,393 --> 01:28:52,269 Teşekkür ederim tatlım. 921 01:28:55,297 --> 01:28:56,901 O yüzden lütfen bize de yardım edin. 922 01:28:56,965 --> 01:29:00,071 Hmph. Sadece araştıracaksın eşleri aldatmak. 923 01:29:00,969 --> 01:29:03,210 Ama eğer mecbur kalırsam... 924 01:29:05,707 --> 01:29:07,983 O zaman doğrudan işe koyulmalıyız. 925 01:29:12,647 --> 01:29:14,854 Seni tanıştıracağım. Bu Goki'ydi. 926 01:29:14,916 --> 01:29:16,691 Merhaba. Bu benim kartım. 927 01:29:16,751 --> 01:29:19,027 Teşekkür ederim. 928 01:29:19,087 --> 01:29:20,691 Ve bu Todoroki. 929 01:29:21,223 --> 01:29:22,258 Tanıştığıma memnun oldum! 930 01:29:22,324 --> 01:29:28,104 - Bir dedektiflik bürosu açıyorum. - Evet! 931 01:29:29,931 --> 01:29:32,639 Tatlım, ne yapıyorsun? Gidiyoruz! Hadi! 932 01:29:34,369 --> 01:29:35,347 Tamam aşkım!